是月落乌啼霜满天,将江枫渔火对愁眠,不是月露乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。月落乌啼霜满天,将江枫渔火对愁眠两句诗写了秋夜江边之景,又表达了作者思乡之情。这两句诗写了5种景物,分别是月落、乌啼、霜满天、江边的枫树、渔火,写出了诗人当时孤孑清寥、愁绪满怀的情感。它出自于唐代诗人张继的《枫桥夜泊》,是张继途经寒山寺时,写下的一首羁旅诗。
《枫桥夜泊》全文:月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
《枫桥夜泊》译文:月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天,对着江边枫树和渔火忧愁而眠。姑苏城外那寂寞清静寒山古寺,半夜里敲钟的声音传到了客船。
《枫桥夜泊》这首诗句句形象鲜明,可感可画,句与句之间逻辑关系又非常清晰合理,内容晓畅易解。此外,这首诗也将作者羁旅之思,家国之忧,以及身处乱世尚无归宿的顾虑充分地表现出来,是写愁的代表作。
©本文版权归作者所有,任何形式转载请联系我们:xiehuiyue@offercoming.com。