“又岂在朝朝暮暮”是宋代词人柳永的《雨霖铃·寒蝉凄切》中的一句。这句词的意思是,真正的爱情并不在于每天每夜的相伴,而在于心灵的相通和情感的真挚。这句词表达了柳永对爱情的深刻理解。他认为,真正的爱情不在于表面的陪伴和形式,而在于内心的相通和情感的真挚。只有心灵相通,情感真挚,才能算得上是真正的爱情。同时,这句词也反映了柳永对人生哲理的思考。他认为,人生短暂,真正的幸福和快乐并不在于物质的拥有和外在的形式,而在于内心的充实和情感的真挚。只有内心充实,情感真挚,才能算得上是真正的幸福和快乐。总的来说,“又岂在朝朝暮暮”这句词表达了柳永对爱情和人生的深刻理解,强调了心灵的相通和情感的真挚,是对爱情和人生哲理的深刻思考。
"两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮",这句出自宋代词人秦观的《鹊桥仙》,表达了一种超越时空的爱情观。它告诉我们,如果两个人的感情能够恒久不变,那么短暂的分离又算得了什么呢?这句话深刻地揭示了真挚爱情的内涵,即不在于每日的相伴,而在于心灵的相通和情感的持久。
《鹊桥仙》以七夕为背景,用细腻的笔触描绘了牛郎与织女一年一度的相会。词中写道:
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却、人间无数。柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在、朝朝暮暮。
这首词的译文如下:
天空中纤薄的云彩变幻莫测,流星划过天际传递着相思之情,银河遥远而幽暗。在秋风和白露的七夕之夜,牛郎与织女的相会,胜过了世间无数貌合神离的夫妻。他们的情感温柔如水,短暂的相聚如同梦境,分别时不忍回首鹊桥。只要彼此的感情坚定不移,又何必在乎朝夕相处的欢乐呢?
《鹊桥仙》是一首咏叹七夕的词,开篇便营造了一种独特的抒情氛围。"巧"与"恨"两个字,既点明了七夕人间"乞巧"的主题,又表现了牛郎织女故事的悲剧色彩,语言精炼而情感凄美。
通过牛郎织女的故事,词人歌颂了坚贞不渝的爱情。结句"两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮",不仅描绘了牛郎织女的爱情模式,也表达了作者对爱情的看法,是一句高度凝练的名言。
这首词巧妙地融合了写景、抒情和议论,以天上的双星为明线,以人间的情侣为暗线,抒发了真挚、细腻、纯洁、坚贞的爱情。词中的情感表达,以乐景写哀,以哀景写乐,情感跌宕起伏,读来感人至深。
词的开头"纤云弄巧",描绘了云彩的轻盈多姿,展现了织女手艺的精湛。然而,这样美好的人却不能与心爱的人共度美好时光。"飞星传恨",那些闪烁的星星仿佛都在传递着他们的离愁别恨。
这首词的议论部分自由流畅,通俗易懂,却又婉约蕴藉,余味无穷。作者巧妙地将议论与散文句法、形象描写和深沉情感结合起来,起伏跌宕地歌颂了人间美好的爱情,取得了极佳的艺术效果。
©本文版权归作者所有,任何形式转载请联系我们:2562299860@qq.com