24桥明月夜的全诗 24桥明月夜出处

《24桥明月夜》是唐代诗人杜牧的一首著名诗作。全诗如下：青山隐隐水迢迢，秋尽江南草未凋。二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫？这首诗描绘了江南水乡的美景，表达了诗人对美好时光的留恋和对远方佳人的思念之情。诗中的“二十四桥”是扬州的著名景点，明月夜的描写增添了诗意和浪漫色彩。出处：唐代诗人杜牧的《寄扬州韩绰判官》。摘要：这首诗通过描绘江南水乡的美景，表达了诗人对美好时光的留恋和对远方佳人的思念之情。

唐代诗人杜牧的《寄扬州韩绰判官》以其清丽俊爽的意境和深情怀念的笔触，描绘了扬州深秋时节的美景和月夜下的悠扬箫声。全诗如下：“青山隐隐水迢迢，秋尽江南草未凋。二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫。”这首诗不仅表达了对友人韩绰的调侃，也流露出诗人对扬州生活的无限眷恋。

诗中意象与翻译

诗中的“青山隐隐”和“水迢迢”描绘了江南的山水之美，而“秋尽江南草未凋”则表现了深秋时节的生机。“二十四桥明月夜”和“玉人何处教吹箫”则分别描绘了扬州夜晚的宁静和箫声的悠扬。翻译如下：

青山隐隐约约，绿水千里迢迢，秋时已尽，江南草木还未枯凋。二十四桥明月映照幽幽清夜，你这美人现在何处教人吹箫？

注释解析

注释中提到的“韩绰”是杜牧的友人，而“判官”是观察使、节度使的属官。诗中的“迢迢”形容江水悠长遥远，“草未凋”则指草木尚未凋谢。“二十四桥”可能指的是二十四座桥，也可能是指一座名为“二十四桥”的桥。“玉人”在这里是对韩绰的戏称，也可能是指扬州的歌妓。

赏析与创作背景

这首诗巧妙地将扬州的美景与美人吹箫的传说相结合，创造了一种既虚幻又现实的意境。读者仿佛能看到月光下的二十四桥，听到悠扬的箫声在江南秋夜中回荡。这种意境超越了与朋友调笑的本意，唤起了对江南风光的无限向往。

此诗创作于唐文宗大和九年或开成元年秋，当时杜牧由淮南节度使幕府回长安供职。唐代的扬州是繁荣的都会，杜牧在扬州的生活丰富多彩，与韩绰有着许多共同的回忆，因此这首诗也寄托了他对扬州生活的怀念。

作者介绍

杜牧，字牧之，唐代著名诗人，宰相杜佑之孙。他曾历任监察御史，黄州、池州、睦州刺史等职，后入为司勋员外郎，官至中书舍人。杜牧的诗文多指陈时政，写景抒情的小诗则以清丽生动著称。他与李商隐并称“小李杜”，以别于李白与杜甫。杜牧的《樊川文集》二十卷传世。