slogan 专业知识问答平台!
佰学网 >学习助考 > 教育问答 > 潮平两岸阔风正一帆悬的意思是什么

潮平两岸阔风正一帆悬的意思是什么

原创 2025-04-26 16:00:34 次阅读

“潮平两岸阔,风正一帆悬”意指江面潮水涨满,两岸显得宽广,顺风中船帆高悬,航行顺利。这句话描绘了一幅江水平静、风向适宜,船只扬帆远航的景象,常用来比喻形势大好,事情进展顺利。

“潮平两岸阔,风正一帆悬”这句诗描绘了一幅江水涨满、两岸与江水相平的开阔景象,顺风行船,帆儿高悬,形象生动。这句出自唐代诗人王湾的《次北固山下》,以其宏大的景象和细腻的情感,展现了诗人对自然景色的深刻感悟。

这句诗的“潮平两岸阔”部分,表现了春潮涌涨后江水浩渺,江面与岸平,视野随之开阔。而“风正一帆悬”则描绘了顺风行船时,帆儿端直高挂的景象,传神地表现了风的和顺与帆的张力。诗人巧妙地用“风正”而非“风顺”,暗示了风的和煦与适宜,使得帆能够平稳地悬挂,这不仅体现了诗人对细节的精准把握,也反映了他对自然现象的深刻理解。

这句诗的妙处在于,它通过一个小景——“风正一帆悬”,传达了大景的神韵。在广阔的平野上,大江直流,波平浪静,春来雪融,江水漫涨,崖岸宽阔,和风劲吹,船帆鼓起,构成了一幅壮丽的自然画卷。这种由小及大的手法,使得诗句不仅在视觉上给人以震撼,更在情感上引发共鸣。

《次北固山下》全文如下:

客路青山外,行舟绿水前。潮平两岸阔,风正一帆悬。海日生残夜,江春入旧年。乡书何处达?归雁洛阳边。

这首诗的翻译是:

郁郁葱葱的山外是旅客的道路,船航行在绿水之间。潮水涨满,两岸与江水齐平,整个江面十分开阔,帆顺着风端直高挂。夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。我的家书应该送到什么地方呢?北去的归雁啊,请给我捎回洛阳那边!

王湾(约693年—约751年),唐代诗人,洛阳(今河南洛阳)人。他的诗作以《次北固山下》最为人所熟知,这首诗不仅展现了他深厚的文学功底,也反映了他对自然和生活的热爱。

©本文版权归作者所有,任何形式转载请联系我们:2562299860@qq.com