slogan 专业知识问答平台!
佰学网 >学习助考 > 教育问答 > 是日更定矣的更的意思

是日更定矣的更的意思

原创 2025-03-11 08:30:42 233 次阅读

“是日更定矣”中的“更”意指古代夜间的计时单位,即“更次”。这句话意味着当天的夜间计时已经确定,即夜晚已经到来。

“是日更定”这个短语中的“是”指的是“这”,而“更定”则是指晚上八点左右,即初更之后的时间。这个表达源自张岱的《湖心亭看雪》,其中“定”字意味着停止或结束。通过这个短语,我们可以了解到古人对于时间的划分和夜晚的静谧之美。

《湖心亭看雪》原文赏析

在崇祯五年十二月,张岱居住于西湖之畔。连续三日的大雪使得湖中人声鸟鸣皆绝。在这样一个初更时分,张岱独自乘着小舟,穿着温暖的毛皮衣,带着火炉,前往湖心亭欣赏雪景。湖面上的冰花与天、云、山、水融为一体,呈现出一片洁白的景象。湖上的景致,仅留下长堤的淡淡痕迹、湖心亭的微小轮廓、以及张岱的小舟和舟中的寥寥人影。

到达湖心亭时,张岱遇到了两位对坐的客人和一个正在煮酒的童子。他们对张岱的到来感到惊喜,并邀请他一同饮酒。张岱饮了三大杯后告别,询问得知他们是来自金陵的客人。下船时,船夫低声说道:“不要说相公您痴迷,还有比您更痴迷的人呢。”

《湖心亭看雪》现代文翻译

在崇祯五年十二月,我居住在西湖边。大雪连续下了几天,湖中没有了游人,连飞鸟的声音也听不见了。那天晚上初更时分,我撑着小舟,裹着细毛皮衣,围着火炉,独自前往湖心亭观赏雪景。湖面上的冰花四处弥漫,天空、云彩、山峦和湖水融为一体,白茫茫一片。湖上的倒影,只有长堤的一抹痕迹、湖心亭的一点轮廓,以及我的小舟和舟中的几个人影。

到了湖心亭,我看到两个人铺着毡子相对而坐,一个童子正在把酒炉里的酒烧得滚烫。他们看到我,非常高兴地说:“没想到湖中还会有像您这样有闲情逸致的人!”于是拉着我一起喝酒。我尽力喝了三大杯,然后告别。询问他们的姓氏,得知他们是金陵人,在此地做客。等我下船时,船夫喃喃自语:“别说相公您痴迷,还有比您更痴迷的人呢!”

张岱简介

张岱(1597年10月5日—1680年),字宗子,号陶庵、天孙,别号蝶庵居士,晚号六休居士,汉族,山阴(今浙江绍兴)人。他是晚明时期的文学家、史学家,同时也是茶艺鉴赏的行家。张岱崇尚老庄之道,喜爱清雅幽静的生活,不追求科举和仕途,专注于著述。他的散文语言清新活泼,形象生动,广受赞誉。《西湖七月半》和《湖心亭看雪》是他的代表作。张岱的著作包括《陶庵梦忆》、《西湖梦寻》、《夜航船》、《琅嬛文集》、《快园道古》等文学名著,以及史学名著《石匮书》。

感谢您的阅读,希望这篇文章能帮助您更好地理解“是日更定”中的“更”字含义。

©本文版权归作者所有,任何形式转载请联系我们:2562299860@qq.com

相关内容推荐