slogan 专业知识问答平台!
佰学网 >生活问答 > 知识 > 余幼好书,家贫难致译文

余幼好书,家贫难致译文

原创 2022-03-04 16:55:13
译文:我小时候爱好读书,但是家中贫穷不容易得到书。出处:清袁枚《黄生借书说》。原.. 精选答案
  • 问题相关

译文:我小时候爱好读书,但是家中贫穷不容易得到书。 出处:清袁枚《黄生借书说》。 原文节选:余幼好书,家贫难致。有张氏藏书甚富。往借,不与,归而形诸梦。其切如是。故有所览辄省记。通籍后,俸去书来,落落大满,素蟫灰丝时蒙卷轴。然后叹借者之用心专,而少时之岁月为可惜也! 译文:我小时候爱好读书,但是家中贫穷不容易得到书。有个姓张的人有很多藏书·。(我)向张氏借书,(他)不借给我,我回家以后在梦中出现向他借书的情形。那感觉是这样的迫切。所以我有看过的书就记在心里。 做了官以后,薪俸花出去了,书籍买来了,屋里到处都不断地堆积着书籍,蠹虫丝迹时常覆盖书册。这样以后感叹借书读的人的用心专一,而年少时的岁月是值得珍惜的!

©本文版权归作者所有,任何形式转载请联系我们:xiehuiyue@offercoming.com。

相关内容推荐

来自百学网

刘老师

刘老师

中国人大教育学硕士

关注

你可能关心