参差荇菜左右流之的意思是什么

“参差荇菜左右流之”出自《诗经·周南·关雎》，意指荇菜在水中参差不齐地随波逐流。这句话描绘了荇菜在水中摇曳生姿的景象，体现了诗人对自然景色的细腻观察和生动描绘。

“参差荇菜，左右流之”这句诗描绘了一幅生动的画面：荇菜在水中摇曳，人们从船的两侧采摘。这句出自《诗经》中的《关雎》，通过自然景物的描绘，隐喻了君子对淑女的渴望与追求。

《关雎》原诗

关关雎鸠，在河之洲。

窈窕淑女，君子好逑。

参差荇菜，左右流之。

窈窕淑女，寤寐求之。

求之不得，寤寐思服。

悠哉悠哉，辗转反侧。

参差荇菜，左右采之。

窈窕淑女，琴瑟友之。

参差荇菜，左右芼之。

窈窕淑女，钟鼓乐之。

《关雎》翻译

在河中小洲上，雎鸠和鸣，象征着美好的伴侣。贤良的女子，是君子理想的配偶。

荇菜在水中摇曳，人们在船的两侧采摘。贤良的女子，日夜都在追求她。

虽然追求未果，但思念不断，让人难以入眠。荇菜依旧在船的两侧摇曳，用琴瑟来亲近她。

荇菜在船的两侧被采摘，用钟鼓来取悦她。

写作手法

《关雎》的主要表现手法是兴寄，通过其他景物引起所咏之物，以此寄托情感。这种手法使得诗歌含蓄而深远，产生意犹未尽的效果。

诗歌中还运用了双声叠韵的连绵字，增强了音调的和谐美和人物描写的生动性。如“窈窕”、“参差”、“辗转”等词，使得诗歌更加活泼逼真。

在用韵方面，诗歌采取偶句入韵的方式，全篇三次换韵，增强了诗歌的节奏感和音乐美。

《关雎》赏析

首句“关关雎鸠，在河之洲。”以起兴手法，引出对美好女子的向往。接着，“参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。”通过荇菜的摇曳，表达了对淑女的渴望。

“求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。”表达了追求未果的无奈和深深的思念。“参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。”通过采摘荇菜的动作，象征了对淑女的追求和取悦。

《关雎》这首诗，通过朴素的语言，描述了君子对淑女的追求，以及爱而不得的情感。它不仅仅是对夫妻伦理的比喻，更是对青春懵懂爱情的赞美，展现了男女之间快乐的追求和美好的回忆。