这句话描绘了草原上壮阔的自然风光,风吹过草地,牛羊若隐若现,展现了一幅生动的草原生活画面。它传达了对草原广阔、生机勃勃景象的赞美。
“天苍苍野茫茫风吹草地见牛羊”这句诗描绘了一幅蓝天下广袤草原的壮丽景象,其中绿色的波浪翻滚,风吹草低时,牛羊群隐现其间。这句诗出自南北朝时期《乐府诗集》中的北朝民歌《敕勒歌》,展现了北方民族的英勇豪迈和对自然的热爱。
《敕勒歌》以其豪放刚健的风格、抒情爽直坦率的情感和质朴无华的语言,表现了北方民族的气概。这首诗最早见录于宋郭茂倩编的《乐府诗集》中的第八十六卷《杂歌谣辞》,一般认为是敕勒人创作的民歌,产生于5世纪中后期。
《敕勒歌》原文及译文:
原文:
敕勒川,阴山下。 天似穹庐,笼盖四野。 天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。
译文:
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。 敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。 蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。
《敕勒歌》描写的是内蒙古自治区阴山下的敕勒川,通过“天苍苍野茫茫风吹草低见牛羊”的描绘,展现了天空的苍阔辽远和原野的碧绿无垠,体现了游牧民族博大的胸襟和豪放的性格。最后一句“风吹草低见牛羊”是全文的点睛之笔,描绘出一幅殷实富足、其乐融融的景象。
这首歌具有鲜明的游牧民族色彩和浓郁的草原气息。从语言到意境浑然天成,它质直朴素、意韵真淳,浅近明快、酣畅淋漓地抒写了游牧民族骁勇善战、彪悍豪迈的情怀。
©本文版权归作者所有,任何形式转载请联系我们:2562299860@qq.com