这个问题可考资料不多,只能凭个人所知略表一二。
学历史时,我们知道中国大一统社会的建立始于秦朝,秦朝统一了文字,但没有提到统一语言。但按照常理推论,秦朝定都陕西咸阳,官方语言也许应该是以陕西、咸阳方言为基础的某种语言吧。各个朝代的官方语言,也不尽相同,应该与当朝皇帝以及定都地有莫大的关联。像明朝朱元璋即使登上了宝座,也还是说着他的苏北话,连他的很多亲信大臣都是苏北人,明初朝廷里的官话应该是苏北话。明成祖朱棣迁都北京,北京话才成为朝廷的官话。
另外,学汉语言文学专业的可能会知道,中国的语言在历史上有两次大规模制定标准语音的事件,一次在汉朝,一次在宋朝。也有“雅言”之说。《辞海·雅言》条说:“雅言,古时称‘共同语’,同‘方言’对称。”孔颖达在《正文》中说:“雅言,正言也。”“雅言”就是我国最早的古代通用语,相当于现在的普通话。 据史料记载,我国最早的“雅言”是以周朝地方语言为基础,周朝的国都丰镐(今 西安西北)地区的语言为当时的全国雅言。孔子在鲁国讲学,他的三千弟子来自四面八方,孔子正是用雅言来讲学的。《论语·述而第七》中说:“子所雅言,《诗》《书》、执礼,皆雅言也。”
言归正传,皇帝如何与不同方言的官员对话?很简单,这个问题不是皇帝的问题,而是官员的问题。不管哪朝哪代的皇帝,只要定出官言,官员要为官,自然就要学习,是吧。所以,官员用方言跟皇帝对话的可能性微乎其微。
©本文版权归作者所有,任何形式转载请联系我们:xiehuiyue@offercoming.com。