宫车宴驾，怎么逐字翻译

宫：宫廷

车：车辇，车乘

晏：迟

驾：行驶，驶出入

宫车迟出。旧为帝王死亡的讳辞

宫车晏驾(gōngchēyànjià)解释晏：迟。宫车迟出。旧为帝王死亡的讳辞。出处《史记·范雎蔡泽列传》：“宫车一日晏驾，是事之不可知者一也。”示例帝母弟存渥从上战，及～，存渥与刘皇后同奔太原。（宋·孙光宪《北梦琐言》卷十八）用法作谓语、定语；为帝王死亡的讳辞喻指皇帝死亡。《史记·魏其武安侯列传》：“上未有太子，大王最贤，高祖孙，即宫车晏驾，非大王立当谁哉！”北魏郦道元《水经注·河水五》：“明年，宫车晏驾，徵解渎侯为汉嗣，是为灵帝。”唐康骈《剧谈录·真身》：“先是真身到城，每坊十字街以甎垒浮图供养。妖妄之辈互陈感应，或云夜中震动，或云其上放光，以求化资财。因此获利者甚众。及宫车晏驾，怗然乃定，诸坊浮图，一时毁坼。”《续资治通鉴·宋英宗治平二年》：“况前代之入继者，多於宫车晏驾之后，援立之策，或出母后，或出臣下，非如仁宗皇帝年龄未衰，深维宗庙之重，祗承天地之意，於宗室中简拔圣明，授以大业。”