slogan 专业知识问答平台!
佰学网 >教育 > 教育精选 > 苏武牧羊翻译

苏武牧羊翻译

原创 2022-08-27 20:49:02

翻译:卫律知晓苏武使不可能胁迫投降的,就告诉了单于。单于就更加想让苏武投降,就将苏武关在大地窖里,不给任何食物。下雪天,苏武躺在毡毛上,将雪和毡毛一同吞下充饥,又挺过了几天。匈奴人觉得很神奇,就把苏武安置到北海边无人烟的地方,命令他放牧公羊,等到公羊诞生了小羊才准许其回国。与此同时,毡毛将苏武常惠等部下和随从人员分别安置到别的地方。

苏武迁移到北海后,粮食运不到,只能掘取野鼠所储藏的野生果实来吃。他拄着汉廷的符节牧羊,睡觉、起来都拿着,以致系在节上的牦牛尾毛全部脱尽。

《苏武牧羊》是历史典故之一。西汉时期,汉武帝派大臣苏武等为使者出使西域同匈奴单于修好,由于汉朝降将鍭侯王的反叛,单于大怒,扣押了苏武等人,劝其投降。苏武宁死不屈,坚决不降,被迫沦为匈奴的奴隶在茫茫草原上放羊,19年后才回到汉朝。

《苏武牧羊》赞扬了苏武面对威逼利诱忠心耿耿,不畏强权,忠贞不屈,不向挫折屈服低头的精神。

©本文版权归作者所有,任何形式转载请联系我们:xiehuiyue@offercoming.com。