slogan
专业知识问答平台！
可以用“撒浪嘿呦”回答对方。
“撒浪嘿哟”在韩语中是“我爱你”的意思。所以当有人对你说“撒浪嘿哟”，完全可以用“撒浪嘿哟”回答对方，表示我也爱你。这样说可以增进两个人的感情，也是对对方的尊重。
“撒浪嘿哟”的来历
“撒浪嘿哟”对应的韩语是“사랑해”，是非敬语，意思是“我爱你”。
其实“사랑하다”只是一个动词“爱”，所以“사랑해”这句话直译的话也只是“爱。”
既没有主语，也没有宾语，即，既没有提到“我”，也没有提到“你”。这和韩国语习惯省略主语或宾语有关。
所以如果“사랑해”不是用在两个人的对话中，而是出现在其它句子中，就不一定表示“我爱你”了。
©本文版权归作者所有，任何形式转载请联系我们：xiehuiyue@offercoming.com。
