回乡偶书读shuai还是cui

“回乡偶书”读作“huí xiāng ǒu shū”。这是唐代诗人贺知章的一首著名诗作，表达了诗人在久别故乡后，偶然回乡时的感慨。诗中通过对故乡景物的描绘，抒发了诗人对家乡的眷恋之情。

《回乡偶书二首》中的“衰”字读音与含义解析

在日常生活中，“衰”字通常读作“shuai”，意为衰弱或减少。然而，在贺知章的《回乡偶书二首》中，这个字的正确读音应为“cui”，与“缞”字同义，表示减少或衰减。这首诗通过“乡音无改鬓毛衰”这一句，传达了诗人虽然乡音未变，但岁月流逝，鬓发已稀疏的感慨。

《回乡偶书二首》赏析

其一

贺知章在这首诗中回忆了自己年轻时离开家乡，直到年老才得以返回。岁月的流逝让他的鬓发变得稀疏，但乡音依旧。孩童们见到他，却已不再认识这位曾经的乡邻，他们好奇地询问这位陌生人的来历。

其二

在第二首诗中，诗人表达了对家乡人事变迁的感慨。长时间的离别让他感受到了家乡的巨大变化，但门前的镜湖依旧保持着旧时的波纹，春风拂过，仿佛时间未曾改变。

白话译文

其一

诗人在年轻时离开了家乡，直到晚年才得以归来。尽管他的乡音未曾改变，但鬓角的毛发已经斑白。家乡的孩子们见到他，没有一个认识他，他们笑着问他是从哪里来的客人。

其二

诗人感叹自己离别家乡已久，回到家乡后发现人事已非。然而，门前的镜湖在春风的吹拂下，依旧泛起熟悉的波纹，与多年前无异。