早知如此绊人心,何如当初莫相识意思 早知如此绊人心何如当初莫相识意思是什么

“早知如此绊人心，何如当初莫相识”这句话的意思是：如果早知道会如此牵绊人心，不如当初就不要相识。这句话表达了一种后悔和无奈的情感，认为如果早知道相识会带来这么多的纠葛和痛苦，还不如从未认识过。

“早知如此绊人心，何如当初莫相识”的深刻含义

这句“早知如此绊人心，何如当初莫相识”表达了一种深沉的情感。它传达了诗人对于一段情感的无奈与后悔，意味着如果早知道这段关系会让人如此牵肠挂肚，不如从未开始。这句话出自唐代诗人李白的《秋风词》，这首诗以其凄美的秋景和深沉的相思之情而闻名。

《秋风词》全文如下：

李白 〔唐代〕

秋风清，秋月明。

落叶聚还散，寒鸦栖复惊。

相思相见知何日？此时此夜难为情！

入我相思门，知我相思苦。

长相思兮长相忆，短相思兮无穷极。

早知如此绊人心，何如当初莫相识。（后三句存疑）

这首诗的译文如下：

秋夜的风带着一丝清冷，秋夜的月光明亮而透彻。

落叶随风聚集又随风散去，寒鸦在栖息中被惊起。

彼此的相思和挂念，却不知何时能相见。

在这秋意渐浓的深夜，我感到难以承受这份情感的重负。

如果有人能理解我此刻的心情，就能体会到这份相思的痛苦。

每当我想起你，就会在眼前浮现你的模样和我们共同的回忆。

有时候，这种思念会让我深陷其中，仿佛没有尽头。

如果早知道你会让我如此牵挂，我宁愿我们从未相识。

这句话和这首诗，共同勾勒出了一幅秋夜相思的画卷，让人感受到那份难以言说的深情与哀愁。