“老骥伏枥”中的“骥”指的是千里马,即优秀的马。这个成语出自曹操的《步出夏门行》。它比喻有志之士虽年老,仍有雄心壮志。
“老骥伏枥”中的“骥”指的是马,这个成语源自三国时期魏国的曹操所作的《龟虽寿》诗。诗中写道:“老骥伏枥,志在千里。”这句话描绘了一匹年老的骏马,即使卧在马槽旁,心中仍怀有驰骋千里的壮志。这个成语后来被用来形容那些年事已高但依然雄心勃勃、不屈不挠的人。
《龟虽寿》全文及译文
曹操的《龟虽寿》全文如下:
神龟虽寿,犹有竟时。
腾蛇乘雾,终为土灰。
老骥伏枥,志在千里。
烈士暮年,壮心不已。
盈缩之期,不但在天;
养怡之福,可得永年。
幸甚至哉,歌以咏志。
这首诗的译文是:
神龟虽然长寿,但也有终结之时。
腾蛇即使能乘雾飞行,最终也会化为尘土。
年老的千里马虽然伏在槽旁,它的志向仍然是驰骋千里。
有抱负的人即使到了晚年,雄心壮志也不会停止。
生命的长短不仅仅由天命决定;
通过调养身心,也可以延长寿命。
多么幸运啊!用诗歌来表达我的志向。
《龟虽寿》赏析
《龟虽寿》这首诗表达了与《观沧海》相似的思想感情,但《观沧海》是通过写景来抒发情感,而《龟虽寿》则是一篇充满人生哲理的抒情言志之作。这首诗创作于曹操北伐乌桓胜利归来的途中,当时他已五十三岁,在古代,这被认为是接近晚年的年纪。
尽管曹操刚刚取得了北伐的胜利,但他意识到统一中国的大业尚未完成,面对自己年事已高,感到人生短暂,时间紧迫,这怎能不让人感慨生命的有限!然而,曹操并未因此而悲观,他以积极进取的精神激励自己,立志建立功业。《龟虽寿》所传达的正是这样一种积极向上的主题。
诗的开篇“神龟虽寿,犹有竟时。腾蛇乘雾,终为土灰。”通过这两个形象的比喻,说明了世间万物都不是永恒存在的,新陈代谢是自然界的基本规律。这不仅向人们传达了一个信息:无论人的寿命长短,最终都难逃一死,展现了作者朴素的唯物辩证思想和无神论观念,这在当时是非常难得的。既然人总是要面对死亡,那么是否就应该对人生持消极态度呢?曹操认为并非如此。承认生命的有限性,正是为了更好地利用这有限的生命去建立功业,有所作为。
©本文版权归作者所有,任何形式转载请联系我们:2562299860@qq.com