slogan 专业知识问答平台!
佰学网 >教育 > 立知教育 > 大道之行也翻译

大道之行也翻译

原创 2023-04-11 16:04:46

大道之行也原文:大道之行也,天下为公,选贤与能,讲信修睦。故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,矜、寡、孤、独、废疾者皆有所养,男有分,女有归。货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己。是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭,是谓大同。

大道之行也译文:

在最高理想施行的时候,天下是人们所共有的,把品德高尚的人、能干的人选拔出来,讲求诚信,培养和睦(气氛)。所以人们不单独抚养自己的父母,不单独抚育自己的子女,要使老年人能终其天年,中年人能为社会做贡献,让年幼的孩子有可以健康成长的地方,让老而无妻的人、老而无夫的人、幼而无父的人、老而无子的人、残疾人都能得到社会的供养,男子有自己的职业,女子有自己的归宿。对于钱财货物,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏;人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。因此奸邪之谋不会发生,盗窃、造反和害人的事情不发生。所以大门都不用门闩插门,这叫做理想社会。

实现后大道之行也会发生什么呢?

每天晚上夜不闭户,互帮互扶,没有争端与冲突,到处弘扬社会主义核心价值观,一个美丽新世界。不足:没有竞争的社会是不会有很大的进步的。

大道之行也节选自《礼记》中的开头,主要内容是孔子阐述儒家理想中的大同社会。

述儒家理想中的大同社会和现在的小康有什么不同吗?

大同:人们地位相同,安居乐业,无压迫无剥削的理想主义社会。

小康:享有的介于温饱和富裕之间的比较殷实的一种生活状态。主要靠工资及薪金谋生。

大同与小康区别:小康是以家庭为主题,大同是以天下共有为主题。

儒家理想中的大同社会可以实现吗,实现后会发生什么?

能实现,但是改变的时间一定不会短,人类社会在发展,社会形态日益完善。

奴隶社会,很多理想都是做到人人平等,有些甚至不敢想。最后到废除奴隶制度开始,思想才逐渐恢复人人平等,以后也会进一步提升的。

©本文版权归作者所有,任何形式转载请联系我们:xiehuiyue@offercoming.com。

来自佰学网

刘老师

刘老师

中国人大教育学硕士

关注