忽见负竹入市者翻译

忽见负竹入市者翻译是：途中正好看见有人扛着一捆竹竿去集市上卖。这句话出自文言文《多忧者》，《多忧者》选自明代教育家刘元卿创作的《贤奕编》。《贤奕编》总共分为十六大类，共收录和编写历史小说故事三百三十则。《贤奕编》是一本寓言集，曾被收入《丛书集成》。

原文：沈屯子偕友入市，闻谈者言：“杨文广围困柳州城中，内乏粮饷，外阻援兵。”蹙然诵叹不已。友曳之归。日夜念不置，曰：“文广围困至此，何由得解？”从此悒悒成疾。家人劝之徘徊郊外，以纾其意。又忽见道上有负竹入市者，则又念曰：“竹末甚锐，衢上行人必有受戕者。”归而益忧。夫世之多忧者类此也。

作者简介：

刘元卿，字调甫，号旋宇，一号泸潇，吉安府安福县西乡（今江西省萍乡市莲花县坊楼南陂藕下村）人。明朝著名理学家、教育家、文学家。“江右四君子”之一，江右王门后期大家。

刘元卿涉猎广泛，对于政治、经济、哲学、天文、地理、文学艺术，都有成就。《江西通志》记载他所著书目有《大学新编》、《山居草》、《还山续草》、《通鉴纂要》、《六鉴》、《诸儒学案》、《贤弈编》、《刘聘君全集》等。