“书中自有颜如玉”出自于宋代赵恒的《励学篇》:“娶妻莫恨无良媒,书中自有颜如玉”,意思是读书考取功名是当时人生的一条绝佳出路,考取功名后,才能得到财富和美女。《励学篇》是宋真宗的作品。本文以诗的形式勉人读书,尽管诗中有过分追求荣华富贵、功名利禄之嫌,但其生动形象的比喻千百年来久传不衰,特选录,以飨读者。
《励学篇》原文:富家不用买良田,书中自有千钟粟。安居不用架高堂,书中自有黄金屋。出门莫恨无人随,书中车马多如簇。娶妻莫恨无良媒,书中自有颜如玉。
翻译:想要让家庭富裕不需要买肥沃的土地,读书就可以获得许多稻米。想要生活安定,不需要建造高大堂皇的房子,书中就有黄金打造的房子。出门不要怕没有人跟随,读书做了官就能享受车马的簇拥。娶妻不要害怕没说媒,考取功名后自然能拥有美人。男人如果想实现平生志向,就赶紧勤奋地在窗前读书吧。
©本文版权归作者所有,任何形式转载请联系我们:xiehuiyue@offercoming.com。