slogan
专业知识问答平台！
“但愿人长久千里共婵娟”意为希望人们能够长久地在一起，即使相隔千里，也能共享美好的月色。这句话出自宋代苏轼的《水调歌头·明月几时有》，表达了对亲人和朋友的思念之情。
“但愿人长久，千里共婵娟”这句话，蕴含着对远方亲友的深情祝福，即使相隔千里，也希望能共享同一轮明月，感受彼此的陪伴。这句话出自宋代文学家苏轼的《水调歌头·明月几时有》，是一首在中秋夜怀念弟弟苏辙时所作的词。
《水调歌头·明月几时有》全文：
苏轼在丙辰年中秋夜，畅饮至天明，大醉之后，创作了这首词，同时表达了对弟弟苏辙的思念。
明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。
转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。
《水调歌头·明月几时有》译文：
苏轼在丙辰年中秋夜，通宵畅饮，大醉而归，写下这首词，表达了对弟弟苏辙的思念。
他问自己，如何能知道月亮的圆缺规律？他举杯向天空发问。不知道在天宫中，现在是何年何月？他本想乘风飞向天宫，但又担心那里的寒冷。在月光下起舞，享受着人间的美好。
月光流转，从高楼的檐角跳到雕花的窗棂，照着辗转反侧的外乡人。月亮啊，我是否惹恼了你，为何总在人们分别时显得格外圆满？自古以来，人间的悲欢离合与月亮的阴晴圆缺一样，难以完美。只希望远方的亲友都能平安喜乐，即使相隔千里，也能在这同一轮明月下，感受到彼此的陪伴。
《水调歌头·明月几时有》注释：
(1) 丙辰：指公元1076年（宋神宗熙宁九年）。苏轼当时在密州（今山东省诸城市）任太守。
(2) 达旦：直到天亮。
(3) 子由：苏轼的弟弟苏辙的字。
(4) 把酒：端起酒杯。
(5) 天上宫阙：指月中的宫殿。
(6) 归去：回去，这里指回到月宫。
(7) 琼楼玉宇：美玉砌成的楼宇，指想象中的仙宫。
(8) 不胜：经受不住。
(9) 弄清影：月光下的身影也跟着做出各种舞姿。
(10) 何似：何如，哪里比得上。
(11) 转朱阁，低绮户，照无眠：月儿移动，转过了朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的人。
(12) 不应有恨，何事长向别时圆：月亮不该对人们有什么怨恨，为何总在人们分离时显得格外圆满？
(13) 此事：指人的悲欢离合和月的阴晴圆缺。
(14) 但：只。
(15) 千里共婵娟：只希望两人年年平安，虽然相隔千里，也能一起欣赏这美好的月光。
《水调歌头·明月几时有》赏析：
这首词是苏轼在中秋夜望月怀人之作，表达了对胞弟苏辙的无限怀念。词中运用形象的描绘手法，勾勒出皓月当空、亲人千里、孤高旷远的境界氛围，反衬出自己遗世独立的意绪。词中将神话传说与自然现象相融合，渗透出浓厚的哲学意味，是一首将自然和社会高度契合的感喟作品。
苏轼以其豪放的性格和浪漫的文学气质，抬头望月时，思想情感自由翱翔于天上人间，形成了
©本文版权归作者所有，任何形式转载请联系我们：2562299860@qq.com
