“河南与湖北在语言、习俗、文化上相同”,这句话看怎么理解。
如果从最宏观的层面看,湖北与河南都说汉语、都写汉字、都过春节元宵节端午节中秋节等华夏节日,河南、湖北两省绝大多数地方的方言都属于官话,这些方面确实相同。
但是,这样的比较,实在太粗线条,并不具有强烈的说服力。
从深层次进行比较,两省的差异性就非常多了。
语言方面: 湖北以西南官话为主,以黄孝方言、赣语为次,中原官话在湖北仅存在于鄂北(襄阳、随州、十堰),而且,不是以原汁原味的中原官话面貌存在,而是中原官话与西南官话的混搭版。河南则是以中原官话为主,以晋语、黄孝方言为次。两省各自的主体方言——西南官话与中原官话,在语音系统、词汇方面的差异是很分明的,从听感看,两者一听就泾渭分明,这两个方言区的人们虽然能够听懂对方的说话,但是,彼此不会有语言上的太熟悉的感觉。
习俗方面,湖北以大米为主食,而河南以小麦制成品为主食,差别是一目了然的。
文化方面,以戏曲为例,湖北大多数地方不流行豫剧(豫剧仅流行于鄂北一带地),而河南以豫剧为主要地方戏。文化差别也是显而易见的。
©本文版权归作者所有,任何形式转载请联系我们:xiehuiyue@offercoming.com。