辽宁人、吉林人、黑龙江人的东北话有什么不同

在东北三省中，数哈尔滨的普通最标准，数辽南的方言最重。辽东半岛与胶东半岛隔海相望，当年闯关东走水路的从烟台上船，在大连旅順蹬陆，许多人就在辽南落脚。由于辽东半岛地域狭小，落脚的胶东人比较密集，再加上此地明朝曾一度“隶于山东”，与山东关系更加密切，山东话有了生存的土壤，得以保留延续下来，在辽北和吉林通化白山一带，还偶见有辽南口音的少数人。沈阳以北的辽北和吉林黑龙江地区的人称他们为“南场人”，"南城人"。按现在汉语方言分类统称为“胶辽口音”。不但语言与大多数东北人不同，风俗习惯也有很大的区别，东北北部人称他们为“南场棒子”。我老婆就是辽南人，在辽北西丰生活已经是第三代了，还保留一些辽南口音。比如说“结实”，把"结"读成四声，把"倒下"说成“歪着”，把“缛子”说成“YV子”，四声，把"舒服"说成“YVZUO”。把裤衩说成“短裤”。不过也有说对的地方，东北大多数人把“橘子”的“橘”读第一声，他们读成第二声，和普通话一样。当然也有一些语音一样，比如山东人东北人都把蛇叫“长虫”。另外，辽西口音也与东北大多数地区不一样，也不同于辽南口音，是鲁西人走旱路闯关东，河北人闯关东的落脚之地。受河北人鲁西人综合影响的原因。范伟是朝阳人，典型的辽西口音。在东北越往北，普通话的水平越高，其中以哈尔滨的普通话水平最高，就是受辽南口音和辽西口音影响最小的原因。

• 在东北话中，不仅仅受山东河北影响，也受江南湘鄂贛的影响，所谓的南方“楚音”置入东北话，现在东北人不知道原因，还误以为是东北方言，或者是受满蒙的影响呢。这里举几个例子:街，洁，结，界，既“JIE”的一声到四声，都与南方一样读“GAI”，成系统的一声到四声。就是受南方语音的影响，山东人并不这么说。东北人不知何故，自惭形愧，自以为是东北方言。再比如“秫秸”，就是高粱掐穗后剩的高粱秆，普通话发音是“SHUJIE”，可东北话念"SHUGAI"，其实就是与南方一样的发音，结果造成百分之九十五以上的人不能正确写出这两个汉字。还有“埋汰”一词，现在这个写法已被公认，其实这是南方话移植到北方话的，如果有人问为啥要用“埋汰”表示脏，大概北大的中文系教授也说不清楚，一般而言，除外来语像声词外，都能根据字面说出大概意思，然而这个词除了胡蒙外谁也解释不了。其实这是南方话词汇“霾态”的误写，通常说“雾里看花”，意思是在雾里看不清楚，漠漠糊糊，那通过“霾”看岂不是更看不清楚？东北人过去常形容某女人不干净，"那炕啊，都看不出炕席花了"。所以“霾态”就是指通过雾霾看到的状态，就是对不干净的一种文雅含蓄的说法。你看这样解释说能得通吧？还有很多，限于篇幅就不多说了。

总之，东北话就是以原燕国土著居民话，山东话，河北话为主，兼蓄南方话和其它地方话为辅的各种语言长期磨合而成的。