禁微则易,救末者难翻译

“禁微则易，救末者难”意思是：抑制不良之事于萌芽阶段很容易,到酿成大祸时再来挽救就很困难了。出自《后汉书·桓荣丁鸿列传》。《后汉书》，是南朝宋时期历史学家范晔编撰的史类文学作品，属“二十四史”之一。《后汉书》与《史记》《汉书》《三国志》合称“前四史”。

《后汉书·桓荣丁鸿列传》中有这样一段名言：“夫坏崖破岩之水，源自涓涓；干云蔽日之木，起于葱青。禁微则易，救末者难。人莫不忽于微细，以致其大。”“防微杜渐”这一成语即来源于此，意谓当错误的思想和行为刚有苗头或征兆时，就要加以预防与制止，坚决不让它继续发展。

丁鸿是东汉名儒，其才学品行先后得到汉明帝、章帝、和帝的赏识。汉和帝时升任太常、司徒。和帝虽继承皇位，但窦太后把持朝政大权，其兄窦宪官居大将军位，跋扈恣肆，欲谋叛逆。永元四年，天上发生日食。

丁鸿就以此上书皇帝，指出窦家权势对国家造成了危害，导致出现日食的不祥征兆，建议迅速改变这种状况。汉和帝听从丁鸿建议，撤窦宪官职并赐死，避免了一场大祸。