slogan 专业知识问答平台!
佰学网 >教育 > 教育精选 > 青青子衿悠悠我心什么意思

青青子衿悠悠我心什么意思

原创 2022-08-27 13:18:18

“青青子衿,悠悠我心”的意思是:你身着青色衣领的服装,悠悠的勾着我的思念。“青青子衿,悠悠我心”出自《诗经》中的《郑风·子衿》,此诗表达了作者对心上人的急切思念,也将作者等待心上人时的心理活动刻画的惟妙惟肖,是一首描写恋人相思之情的经典作品。

作品原文

郑风·子衿

青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?

青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?

挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。

译文

青青的是你的衣领,悠悠的是我的思念。纵然我不曾去会你,难道你不把音信传?青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。

纵然我不曾去找你,难道你不能主动来?来来往往张眼望啊,在这高高的城楼上。一天不见你的面啊,好像有三月那样长。

©本文版权归作者所有,任何形式转载请联系我们:xiehuiyue@offercoming.com。