help sb. do sth 中不带 to 的不定式 do 的逻辑主语既是接受 help 的受事者(即宾语sb.),又是执行help 行为的施事者,也就是主语参与动作。help sb. to do sth中的定式to do的逻辑主语只是接受 help 的受事者,主语不参与动作。【例如】
I helped her clean the room. 我帮她(一起)打扫房间。I helped her to clean the room. 我协助她打扫房间。help sb. do sth 中不带 to 的不定式。 do 的逻辑主语既是接受 help 的受事者(即宾语sb.),又是执行help 行为的施事者,也就是主语参与动作。
help sb. to do sth中的定式to do的逻辑主语只是接受 help 的受事者,主语不参与动作。【例如】
I helped her clean the room. 我帮她(一起)打扫房间。
I helped her to clean the room. 我协助她打扫房间。
help sb do sth是大家比较熟悉的结构,通常也可说成help sb todo sth,其意为“帮助某人做某事”,两者常可通用——即其中的不定式符号to可以省略,也可以保留。 如: We helped her (to) find her things.我们帮她找东西。
扩展:help之后接不定式作宾语补足语时,不定式可带或不带to,在美国英语中通常不带to,但有人认为在英国英语中似乎有微小的差异。带to表示主语不参与不定式的动作;不带to表示主语参与不定式的动作。比较:I helped him to go to college.(主语不参与“go to college”)I helped him carry the box.(主语参与“carry the box”)
©本文版权归作者所有,任何形式转载请联系我们:xiehuiyue@offercoming.com。