莫从子厚返文王什么意思

“莫从子厚返文王”的意思是不要从柳宗元倒退到周文王那里去了。出自《七律·读封建论·呈郭老》：“劝君少骂秦始皇，焚坑事件要商量。祖龙魂死业犹在，孔学名高实秕糠。百代都行秦政法，十批不是好文章。熟读唐人封建论，莫从子厚返文王。”

译文：

劝您少骂一点秦始皇，“焚书坑儒”的事情也要再商量。

秦始皇虽然已死了，但他的业绩还留存在史册，孔子的名声很大，但实际上却没有什么价值。

历代统治者推行的都是秦始皇的郡县制，您写的《十批判书》可“不是好文章”。

认真阅读唐人柳宗元的《封建论》，但不要从柳宗元那里倒退到周文王的时代啊。

这是写给郭沫若的一首诗，它具有政论的咏史性质，也可以说是一篇用诗写成的时事政论和“影射”史论。它就“封建制”和“郡县制”这两种政治体制的优劣、秦始皇和孔夫子这两个历史人物应如何评价等问题，与郭沫若进行商榷。全篇通俗易懂，风格直率，观点明确；其次，采用对比手法，使人印象深刻。