slogan 专业知识问答平台!
佰学网 >生活问答 > 知识 > 其如土石何的如何怎么解释

其如土石何的如何怎么解释

原创 2022-03-04 16:55:13
这句话出自《列子·汤问》的《愚公移山》,全句是:河曲智叟笑而止之曰:“甚矣,汝之.. 精选答案
  • 问题相关

这句话出自《列子·汤问》的《愚公移山》,全句是:河曲智叟笑而止之曰:“甚矣,汝之不惠!以残年余力,曾不能毁山之一毛,其如土石何?”这里,“如……何”译为“能把……怎么样”,“其”在“如……何”前面加强反问语气,可译为又能把……怎么样?整句翻译为“这又能把土块石头怎么样呢 ?”

©本文版权归作者所有,任何形式转载请联系我们:xiehuiyue@offercoming.com。

相关内容推荐

来自百学网

刘老师

刘老师

中国人大教育学硕士

关注

你可能关心