假诸人而后见也的而翻译

假诸人而后见也中的而翻译是然后。这句话的意思是从别人那里借来然后才能看到，出自明代文学家宋濂创作的《送东阳马生序》。《送东阳马生序》是一篇赠序，是宋濂写给他的同乡晚生马君则的，主要叙述作者自己早年虚心求教和勤苦学习的经历，和学习态度，以勉励他人勤奋。

在文章的深层结构中，主宾之间有一种紧密的内在联系，时时针对着主，处处照应到主，而却避免了一般赠序文章直露生硬的缺点，使文章委婉含蓄，意味深长。

在写作中又成功地运用了对比映衬的手法，使左右有对比，前后有照应，文章于宽闲中显示严整，“鱼鱼雅雅，自中节度”。这一点给人的印象也是十分深刻的。

原文节选：今诸生学于太学，县官日有廪稍之供，父母岁有裘葛之遗，无冻馁之患矣；坐大厦之下而诵书，无奔走之劳矣；有司业、博士为之师，未有问而不告，求而不得者也；凡所宜有之书，皆集于此，不必若余之手录，假诸人而后见也。其业有不精，德有不成者，非天质之卑，则心不若余之专耳，岂他人之过哉！