千树万树梨花开的意思是什么 千树万树梨花开出处

“千树万树梨花开”形容的是春天梨花盛开的壮观景象，意味着春天的到来和生机勃勃的景象。这句话出自唐代诗人岑参的《白雪歌送武判官归京》。

“千树万树梨花开”这一形象的描绘，如同春风拂过，千树万树的梨花竞相绽放，给人以无限生机与美丽的遐想。这句诗出自唐代诗人岑参的《白雪歌送武判官归京》，在这首诗中，岑参以其独特的笔触，描绘了西域八月飞雪的壮丽景象，同时抒发了塞外送别、雪中送客的深情，表现了离愁和乡思，却不失浪漫理想和壮逸情怀，使得塞外风雪成为了可供玩味欣赏的对象。《白雪歌送武判官归京》全文如下：北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来，千树万树梨花开。散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。轮台东门送君去，去时雪满天山路。山回路转不见君，雪上空留马行处。这首诗的翻译版本如下：北风席卷大地，白草被吹折；胡地的八月，雪花已经飘飞。仿佛一夜之间春风吹来，千树万树的梨花竞相开放。雪花飘散，打湿了珠帘和罗幕，狐裘和锦被都显得不够温暖。将军和都护因寒冷而无法拉开弓箭，铁甲也难以穿上。沙漠中冰层纵横，愁云惨淡，笼罩着万里长空。主帅在帐中设宴，为归客饯行，胡琴、琵琶和羌笛齐奏。傍晚时分，大雪纷纷，辕门外的红旗被冻得无法翻动。在轮台东门送别友人，他离去时，大雪覆盖了天山的道路。山路曲折，友人的身影已不可见，只留下雪地上的马蹄印迹。《白雪歌送武判官归京》的注释如下：1. 武判官：具体姓名不详，判官是唐代节度使等朝廷派出的持节大使的幕僚，协助处理公事。2. 白草：西域的一种牧草，秋天变白。3. 胡天：指塞北的天空，胡是古代汉民族对北方各民族的通称。4. 梨花：春天开放的白色花朵，这里比喻雪花积在树枝上，如同梨花盛开。5. 珠帘：用珍珠装饰的帘子，形容其华美；罗幕：用丝织品做成的帐幕，形容其华美。6. 狐裘：狐皮袍子；锦衾：锦缎被子，因寒冷而显得单薄。7. 角弓：两端用兽角装饰的硬弓，因寒冷而难以拉开。8. 都护：镇守边镇的长官，与上文的“将军”是互文。9. 瀚海：沙漠，形容沙漠中到处都结着很厚的冰。10. 惨淡：昏暗无光。11. 中军：主帅的营帐，宴饮归京的人，指武判官。12. 胡琴琵琶与羌笛：西域地区兄弟民族的乐器，宴会上演奏。13. 辕门：军营的门，这里指帅衙署的外门。14. 风掣：红旗因雪而冻结，风都吹不动了。15. 轮台：唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县境内。16. 满：铺满，形容词活用为动词。17. 山回路转：山势回环，道路盘旋曲折。《白雪歌送武判官归京》赏析：这首诗是岑参边塞诗的代表作，作于他第二次出塞阶段。岑参以其敏锐的观察力和浪漫奔放的笔调，描绘了祖国西北边塞的壮丽景色，以及边塞军营送别归京使臣的热烈场面，表现了诗人和边防将士的爱国热情，以及他们对战友的真挚感情。此诗以一天雪景的变化为线索，记叙送别归京使臣的过程，文思开阔，结构缜密。全诗共分三个部分。前八句为第一部分，描写早晨起来看到的奇丽雪景和感受到的突如其来的奇寒。友人即将登上归京之途，挂在枝头的积雪，在诗人的眼中变成一夜盛开的梨花，和美丽的