翻来覆去的覆是什么意思 翻来覆去的出处

“覆”在“翻来覆去”中意为“覆盖”。这个成语出自《左传·僖公二十五年》，形容事情反复思考或身体辗转反侧。

“翻来覆去”的“覆”字含义及用法解析

“翻来覆去”这个成语中的“覆”字，其含义为重复。这个成语最初指的是在床上来回翻身的动作，后来引申为形容事情或思维的多次重复。这个表达最早出现在《朱子全书》中，朱熹写道：“横说也如此，竖说也如此，翻来覆去说都如此。”这句话形象地描绘了无论从哪个角度讨论，结论都是一致的，体现了“翻来覆去”的重复之意。

在现代汉语中，“翻来覆去”常作为联合式成语使用，既可以作为谓语也可以作为状语，用来描述人的动作或思维上的反复。例如，当某人对某个问题反复思考而无法入睡时，就可以用“翻来覆去”来形容他的状态。

“翻来覆去”的近义词包括“辗转反侧”、“辗转不寐”和“番来覆去”，这些成语都与反复的动作或思维有关。而“开天辟地”、“惊天动地”和“顶天立地”则是与“翻来覆去”意义相近的成语，它们都表达了某种前所未有的重大或壮观的景象。

以下是“翻来覆去”在实际语境中的两个例句：

1. 这件事我在床上翻来覆去地想了很多遍，但还是没有想出其中的道理。
2. 他把今天所发生的事情细细地想了一遍；躺在床上翻来覆去；久不成眠。

“翻来覆去”的出处可以追溯到宋代，杨万里在《西归集·不寐四首之二》中写道：“老眼强眠终不梦；空肠暗响诉长饥。翻来覆去体都痛；乍暗忽明灯为谁？”以及朱熹在《朱子全书》中的表述：“横说也如此；竖说也如此；翻来覆去；说都如此。”这些文献都体现了“翻来覆去”在古代文献中的使用情况。