江上往来人的下一句是:但爱鲈鱼美。这句话出自宋代范仲淹的《江上渔者》。这首诗描绘了江上渔民的生活,表达了诗人对渔民辛勤劳作的同情和赞美。全文如下:江上往来人,但爱鲈鱼美。君看一叶舟,出没风波里。
《江上渔者》全文如下:
范仲淹 〔宋代〕
江上往来人,但爱鲈鱼美。
君看一叶舟,出没风波里。
这首诗的译文是:
江上的行人络绎不绝,他们钟情于鲈鱼的鲜美。
请看看那艘小船,在汹涌的波涛中时隐时现。
诗中的注释解释了各个词汇的含义:
渔者:指捕鱼的人。
但:表示仅仅,只是。
爱:表示喜欢。
鲈鱼:一种头部和口部较大、身体扁平、鳞片细腻、背部青色腹部白色、味道鲜美的鱼类。生长迅速,体型大且味道美。
君:指你。
一叶舟:形容小船如同一片树叶漂浮在水面上。
出没:指时而出现,时而消失。
风波:指波浪。
创作背景:
范仲淹自幼在松江边长大,对渔民的生活有着深刻的了解。在享受美酒佳肴、欣赏江景的同时,他目睹了风浪中小船的起伏,由此联想到渔民捕鱼的辛劳与风险,情感激发之下,创作了这首寓意深刻的《江上渔者》。
作者:蔡老师
©本文版权归作者所有,任何形式转载请联系我们:2562299860@qq.com