青鸟殷勤为探看典故 青鸟殷勤为探出自哪里

"青鸟殷勤为探看"是一句出自唐代诗人王维的《送元二使安西》的诗句。这句诗表达了诗人对友人离别时的不舍和思念之情。这句诗的全文是：渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。青鸟殷勤为探看，不知何处是归程。在这首诗中，"青鸟"是古代神话传说中的一种神鸟，象征着吉祥和美好。"殷勤"表示勤奋、努力。"为探看"则是为了寻找、探望的意思。整句诗的意思是：青鸟勤奋地寻找，却不知归程在哪里。这句诗通过青鸟的比喻，表达了诗人对友人离别后的思念和牵挂，同时也寄托了对友人未来旅途的美好祝愿。

“青鸟殷勤为探看”是晚唐诗人李商隐在其著名诗作《无题》中的一句话，蕴含着丰富的神话典故和深刻的情感表达。青鸟在古代神话中是西王母的信使，象征着爱情的传递。这句诗通过青鸟的形象，表达了诗人对远方所思之人的深切思念和渴望相见的强烈愿望。

神话典故的运用

在《无题》中，李商隐巧妙地运用了两个神话典故。“蓬山”指的是蓬莱山，传说中的海上仙山，常用来比喻被怀念者居住的遥远之地。“青鸟”是神话中西王母的信使，传说中西王母与汉武帝之间的情感交流便是通过青鸟传递的。这两个典故共同构建了一种超凡脱俗而又充满深情的意境。

《无题》原文及翻译

原文：

相见时难别亦难，东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。

译文：

相见很难，离别更难，尤其在这东风无力、百花凋谢的暮春时节。春蚕结茧到死时丝才吐完，蜡烛要烧成灰烬时蜡油才能滴干。早晨梳妆照镜，只担忧如云的鬓发改变颜色，容颜不再。长夜独自吟诗不寐，必然感到冷月侵人。蓬莱山离这儿不算太远，却无路可通，烦请青鸟一样的使者，殷勤地为我去探看。

《无题》创作背景

唐代社会崇尚道教，李商隐在十五六岁时被家人送往玉阳山学道。在那里，他与女道士宋华阳相识相恋，但由于种种原因，他们的爱情不能公开。李商隐的内心充满了无法抑制的爱情狂澜，因此他只能通过诗歌来表达自己的情感，而《无题》系列诗篇便是在这样的背景下创作的。

作者简介

李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪生，又号樊南生，是晚唐著名的诗人。他与杜牧并称为“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，并与李贺、李白合称为“三李”。李商隐的诗歌刻意追求诗美，他不仅擅长诗歌，骈文文学价值也很高，是唐代文学宝库中的瑰宝。